The co-founder of Microsoft became obsessed with developing clean tech through his philanthropic work. With a new book, ‘How to Avoid a Climate Disaster,’ and a cadre of billionaire partners, he now has an action plan for ending the world’s carbon dependency.